Affichage des articles dont le libellé est Chine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chine. Afficher tous les articles

29.6.09

NB

(Neville's Bookshelf)

Yesterday I had the chance to interview Neville Mars, director of the Dynamic City Foundation in Beijing and author of "The Chinese Dream: a Society under Construction". I basically picked four books into his bookshelf and asked him to comment them. He participated into the two first ones, Save me from what I want, from the group sexymachinery, edited by Shumon Basar and Vision plus money plus historical circumstance equals 'Cities from Zero', unapologetic expressions of new-found economic - and therefore political - prowess in the 21st century edited by Shumon Basar. The third one is a classic: Mutations, by Rem Koolhaas/Harvard,and the last is a photography book, China Daily Life, by Reineke Otten.





Neville Mars: "Save me from what I want" is a really small beautiful sensitive little project from a team all connected to the AA in London. This team is called sexymachinery and was run by Shumon Basar. It was sort of a cross between art, society and architecture; and this particular booklet is about desire. I wrote a little introductory article called "a message of hope for an uncertain futur". This was in a time where the real big uncertainties hadn't even emerged yet, like 9/11, and the Bush area, etc. This was a time right after the New-Year Eve of the new millenium, with the Y2K bug and stuff like that. It talks about an idea of new generation emerging and how this new generation has to somehow find its own identity. And I was arguing that maybe, you know what many people says the current young generation is completely absorbed with the internet and therefore they would be less creative, etc... This kind of very traditional...


(NDLR): Your point here is it would be the opposite, right?


NM: In a way it's the opposite. What I did is I mentioned a all bunch of arguments that they are right, that we should be very skeptical of the current sort of mobile trend. But at the end of the day, there is nothing, there hasn't been anything quite yet as creative as the internet and the emergence in 2000 of the beginning of the web 2.0.


(NDLR): And burb.tv is the incarnation of that?


NM: At least on our little scale, yes.


Maybe on the same line, also with Shumon, we were invited to write for the annual research book that they do at the AA. In this case the book called Cities from Zero looking at new environment completely build from scratch and obviously ideally build in one goal and build at a very large scale; for instance the environments in China, environments in the Middle-East. I was making an argument that China is a rather unique environment when it comes to cities from zero, truly new cities. Because there are actually no new cities in China. The entire country consists of new cities ie. what we have been calling China is a "new city nation"; and that argument become more and more feasible if you understand that not only are they trying to build hundred of new cities from scratch, even the old cities like Beijing where we are now are being overhauled and rebuild so fast and so radical that they should be understood as new cities. A little preview to our later work...





(NDLR): Then the influence of "some people" (ndlr: Neville begann is career in OMA) on your work?


NM: This is a funny book. "Mutations" or "Mutations" (en français dans le texte), Rem is really good at doing these titles with double meaning. He is extremely good at it. In this case, the book itself I think is really weird, because it was made to sell, to be able to afford to do another book which was Project on the City 1, about the Pearl River Delta. And they were already really deep into it, maybe they even had already started doing the shopping book. But they couldn't obviously fund it. So they just slammed together this book with sort of articles in progress, a lot of images, previous projects, invited some very clever people like Hans Ulrich Obrist and produce this almost instant book. You know a book that is almost as instant as the cities it is trying to talk about. And it looks cheap and shitty to sort of maximise the profit maybe I'm not sure! But it's nice for some other reasons: even there is absolutely no solid direction in the book, there is obviously no real serious effort to make a clearly organized book. It's a bit of slap dash project. It's even field with some really blanked clichés. But that makes it kind of exciting, that's why I quite like the book: because you don't feel unheard to read it. You know you are happy to flip through it and now I read an article in any kind of order. It's always obviously quite good and quite rewarding. The pictures are really good. I'm surprised that many pictures in this book haven't been published in other books, especially this serie from the sky taking pictures of these typical urban typologies in the US, Florida, Vegas, Houston etc...


(NDLR): Talking about pictures... from pictures to pictures?


NM: Talking about pictures, China Daily Life is a picture book in itself. This is a book done by Reineke Otten, but actually the project and the documents were assigned by us. Reineke is an old friend of mine from Rotterdam, and she is a very fast photographer. And she was starting to do what she called "streetology" what is sort of documenting street life. But she does that so fast, that I felt her work was quite methodological. Her work is quite systematic. So I said can you come with us to China for half a year and do your machine gun photography. The only thing what you need to do is categorize it. Stick it in clear folder. Obviously it was a huge amount of work, very difficult. Shout everything you are fascinating by, from chickens to people, to buildings, to door naps, to interiors, to street sections, like specific highways, small streets, hutongs etc... to clouds, anything you want, wallets, as long as you make a clear systematic survey of it. So that's what she done and she published in this book.


(NDLR): And that's what you used in the "Chinese Dream", right?


NM: And it's in the back of the Chinese Dream as a sort of images glossary.



Pictures by Reineke Otten (c) Dynamic City Foundation



(NDLR): Just a question: why did you class it by colors at the end?


NM: The colors was an idea... I thought it was very exciting to let's examine or isolate a single color from a picture. To get an impression what might feel so distinct in Chinese cities. Because there is very very small things that really define our city look and you are not quite aware of it. It's subconscious. So we isolated like the pink plastic...


(NDLR): The Shenzhen look...


NM: The Shenzhen look and the Golden dream etc.


(NDLR): Thank you very much Neville Mars, director of the Dynamic City Foundation.




Neville Mars (何新城) founded the Dynamic City Foundation in 2003 in Beijing, a research and design institute focused on the rapid transformations of China's urban landscape. Its focus is to map the course of China's flash-urbanization and investigates how designers can regain control over the increasingly organic process. The main research framework is China's objective to build 400 new cities by the year 2020. In a multidisciplinary team of sociologists, planners and designers the DCF has developed a catalog of design prototypes suitable for the increasingly market-driven conditions of China. The overarching goal is to establish an holistic approach for China’s cities, to in turn cultivate a healthier society of less social disparities or gaps. The work is open source and available at www.BURB.tv




18.6.09

UE

(Unreal Estates)

MAP OFFICE publie un livre intitulé Unreal Estates of China, il propose 56 tableaux d'une Chine vue à travers les sensations et le dessin de ces deux français expatriés à Honk Kong.

"I have half an hour to spend while the driver repairs the taxi's flat tire. Fifty meters from the main road, the abandonned building is standing alone, covered by a tattered green fabric, shaken by the wind. I penetrate the premise through a hole in the surrounding brick wall, and i cross my fingers, hoping there will be no dogs. But it's empty, no contruction workers or other inhabitants. Looking more closely, I notice some traces of occupancy: the remains of a fire, a broken shoe and some laundry. I take the stairs up and arrive on an empty concrete plateforme. It's full of garbage and decaying furniture. Obviously a few people are living in this incomplete development, waiting to make their fortune in the big city. The aborted concrete carcass is an ideal temporary shelter. I take a photo and disappear without leaving any trace of my intrusion, my head full of dreams about these unreal estate"


15.4.09

SC

(Shanghai Chaos)

"Je me tenais au bord dangereux des fous, à leur lisière pour ainsi dire. Je ne chavirais pas mais tout le temps, je me sentais en péril, comme s’ils m’eussent attiré sournoisement dans les quartiers de leur ville inconnue." Céline
Vu depuis le métro, on aurait dit un paysage de guerre, totalement dévasté. Cela n‘a pas été tout de suite évident d’aborder. Mais en mal d’exotisme, il vous prend l’envie d’aller quand même un peu plus loin, pour savoir si on aura la force de retrouver sa raison. On se laisse alors glisser dans des rues devenant de plus en plus molles à mesure qu’on avance, entre leurs maisons baveuses, les fenêtres fondantes et mal closes. Sur votre douteuse rumeur s’entrebâillent les portes, le linge fume au passage, quelques fantômes vous frôlent. Hurlant ou souriant, mais tous paisibles. Répression oblige. L’omnipotence du nouveau Shanghai en arrière-plan montre qu’il se déroule bien ici les dernières scènes rurales de la mutation d’une ville qui ne se refuse rien pour figurer dans les avants post de la modernité.





©Photos Flavien Menu

8.3.09

TL

(Texture Logement)

Ou comment résoudre, avec un pragmatisme typiquement chinois, les problèmes de densités.
N'hésitez pas à cliquer pour agrandir.


©Photos Flavien Menu

27.2.09

IC

(Intriguante Chine)

A tout ceux pour qui la Chine provoquerait la sécrétion de vagues substances chimiques cérébrales emprunt de nostalgie, et pour tout ceux qui sont intrigués par cette immense pays, la galerie Anne de Villepoix décide de prolonger l'exposition "Une Chine peut en cacher une autre" jusqu'au 7 mars. A voir.

17.2.09

C/C

(Copie/Coller)


Colmar est une charmante ville d'Alsace ou l'on peut se délecter, dans le froid glacial d'un hiver continental, d'une consistante choucroute ou de quelques verres de vin chaud. Malheureusement il y a un hic: l'Alsace ne se trouve nulle part d'autre qu'en France. A cela, les Malaisiens ont trouvé un remède simple: ils ont reconstruit Colmar chez eux.
Berjaya Hills Resort situé dans le village de Bukit Tinggi, province du Pahang tente de copier pâlement les charmes du village alsacien rasant par la même 320 000m2 de forêt tropicale.

15.2.09

AL

(Architecture Léporidée)




Après le chien jaune de François Scali, Shanghai se dote sur l'espace de l'exposition universelle de 2010 d'un autre animal de compagnie: un lapin! Selon son architecte Carlos Marreiros, la forme du pavillon de Macau (ile recellant de trouvailles etonnantes! voir un ancien post ou encore un autre) est inspirée par la lanterne de lapin du festival des lanternes dans le Sud de la Chine; le lapin de jade étant un guide a l'entrée de Nantianmen, la porte conduisant à un pays féerique.
Tout cela me donne très envie de citer l'introduction de Weak and Diffuse Modernity d'Andrea Branzi (ed. Skira, 2006):
"Contemporary architecture still suffers from a delay in respect to the previous century's culture, which derives from the fact that this culture attributes its fundamental urban and civil role to a figurative function."

3.1.09

SF

(Strip Fantôme)

Le strip de Macao n'est encore que l'ombre de lui-même, mais à la vitesse à laquelle vont les investissements, Las Vegas va bientôt avoir de quoi pâlir. Il faut dire que c'est le seul endroit en Chine où sont autorisés les casinos, ce qui permet à cette région administrative spéciale d'avoir eu, entre 2000 et 2007, une croissance de 20%.
Macao compte déjà quelques perles du bon goût, le Grand Lisboa, et désormais le Venitian, copie presque conforme de celui de Las Vegas.

27.11.08

TD

(Taikoo Dockyard)
太古船塢
- Hong Kong
View from One Island East 31st floor
(c) OL


Taikoo Dockyard Engineering Company was founded in Hong Kong by Butterfield and Swire around 1902-1905. Until the WW2, it was one of the most important place in the world for the ship construction. In the 70s, the docks moved to the west shore of Tsing Yi Island, resulting by the establishment of Swire Properties and the creation of a large private housing estate, Taikoo Shing (太古城).

plan of the former docks - 1900

Developpement of Taikoo Shing in the 80's

Taikoo Shing estate covers 3.5 hectares for 61 residential towers, with a total of 12,698 apartment flats that ranges anywhere between 54.3 m2 to 114.9 m2. More than 40,000 people live there, a moderately concentrated area by Hong Kong standards. The income distribution of Taikoo Shing's population makes it a typical middle class community in HK.

satellite view - 2007

It's quite interesting to know that as it is a private estate, all roads are owned by Swire Properties. In practice, public traffic is generally allowed to pass freely, but admission may be denied!



Agrandir le plan

5.11.08

MC

(Mégalomanie Chinoise)

The Grand Lisboa Hotel, à MacaoDe notre envoyé spéciale à Macao...

3.11.08

FM

(French Memory)

Hangzhou, à l'est de la Chine...